외국인 강사, 후쿠시마 출신 학생에게 "빛나지 않네?" 발언 논란