"내가 개냐?" 92세 아버지의 절규…요양보호사, 하의 벗기고 촬영·폭행